МГБ ЛНР сообщает...

[yadocent]

Министерство государственной безопасности Луганской Народной Республики начало публиковать секретные документы, собранные агентом И.Хижняком, внедренным в войска ПВО Украины и недавно выведенном в ЛНР.

За три года работы под прикрытием экс-начальнику отделения боевого управления отдельного зенитного дивизиона воинской части А-1973 удалось собрать  несколько томов информации, тщательно скрываемой политическим и военным руководством так называемой "Украины".

Comments

[yadocent.livejournal.com]

Перевожу с украинского выделенный жирным предпоследний абзац:
"Вышеупомянутую информацию довести до командиров подразделений (ИМЕЮЩИХ ДОСТУП К ГОСУДАРСТВЕННЫМ ТАЙНАМ...)"
То есть данный документ имеет статус гостайны.

[angel-oleg66.livejournal.com]

Так а тайна то какая? Человек напился и умер, другой дорогу неудачно перешёл. Кто-то пистолет потерял, кто-то цветмет продал.
А переводить не нужно. Хоть вы украинский и превратили в польско-дебилоидный бред, смысл понятен без перевода.

[yadocent.livejournal.com]

тогда вообще непонятны ваши претензии. Кстати я ничего "в польско-дебилоидный бред" не превращал, я историк, а не филолог.

[angel-oleg66.livejournal.com]

Извините, но имел ввиду не вас лично, а украинствующих.