"Махновщина" по-французски

[yadocent]

Французская песня про Махновщину

Махновщина, махновщина,
ветер флаги твои вил,
почерневшие с кручины,
покрасневшие с крови.

По холмам и по равнинам
в дождь и ветер и туман
через степи Украины
шли отряды партизан.

В Брест-Литовске Украину
Ленин немцам уступил –
за полгода махновщина
их развеяла как пыль.

Шли деникинцы лавиной,
собирались аж в Москву –
все их войско махновщина
покосила как траву.

Но удар народу в спину
нанесли большевики,
и погибла махновщина
от предательской руки.

Ты погибла, махновщина,
но дала завет бойцам.
Мы в суровую годину
сберегли тебя в сердцах.

Ты завет наш, махновщина,
на грядущие года,
ты хотела с Украины
гнать тиранов навсегда.

И сегодня, махновщина,
твои флаги вьются вновь.
Они черны как кручина,
они красные как кровь.

Даю ссылку на оригинал песни сплагиаченной французскими махновцами

виа varjag_2007

Comments

[tka4-enko.livejournal.com]

Вот жаль, что сейчас на Украине нет махновцев. Черное знамя в гражданскую не смогло реализоваться, и потому не запятнало себя.
Любопытно было бы взглянуть на реализацию...